
ja sie troche niskiej frekwencji obawiam szczerze mowiac, bo X


Z obowiązku niejako muszę się wtrącić. Masz trochę Seba rację co do tej konstrukcji gramatycznej (Present Perfect Simple Passive), ale tak naprawdę to w tym nagłówku powinno być "has been released", bo nigdzie w tym zdaniu nie odniosłeś się do czasu jej wykonania - nie umiejscowiłeś jej w żadnym momencie przeszłości, ale po prostu obwieściłeś światu fakt jej zaistnienia, a to już zadanie dla Present Perfect;)Sebaloz/Lepsi.De pisze:Jesli newsa na c64.sk pisalbym w ten sam dzien w ktorym wrzucalem na csdb to napisalbym ze wlasnie has been released. W przypadku stuffu ktory nie jest juz "0-day release" piszemy was released.